Нэгима?! Летний спецвыпуск?!

Лето на пороге, и класс 3-A из академии Махора готовится к долгожданным каникулам. Однако их любимый учитель, десятилетний волшебник Нэги Спрингфилд, получает неожиданное задание от своего отца, Наги: отправиться на тропический остров, чтобы провести там ритуал усиления магических сил. Разумеется, ученицы не могут отпустить своего сэнсэя одного. Под предлогом летнего лагеря и культурного обмена вся галдящая орава во главе с Асуной и Коноокой врывается в его планы. Остров оказывается не просто райским уголком с пальмами и бирюзовой водой, а местом, где древняя магия переплетается с современными курортными развлечениями. Пока Нэги пытается сосредоточиться на сложных заклинаниях и избежать случайных поцелуев, которые могут превратить его во взрослого мужчину, девушки устраивают соревнования по плаванию, охоту за сокровищами и, конечно, бесконечные ревнивые ссоры за его внимание. Всё это напоминает безумный пляжный эпизод, но с магическими ловушками и гигантскими морскими монстрами.

Идиллия рушится, когда выясняется, что остров хранит тайну могущественного артефакта, пробуждённого неуклюжими попытками Нэги провести ритуал. Древний дух, заточённый в храме на дне лагуны, начинает подчинять себе волю учениц, превращая их в своих марионеток. Теперь Нэги приходится сражаться не с абстрактным злом, а с собственными очаровательными, но крайне опасными подопечными, которые под гипнозом используют его же приёмы против него. Ситуация осложняется тем, что дух питается эмоциями, особенно любовными переживаниями, которые бурлят в каждой девушке. Чтобы спасти всех и не разрушить остров, Нэги должен не только применить всю свою магию, но и найти способ разорвать связь между духом и сердцами учениц, не причинив им вреда. В финале, после череды комичных и трогательных столкновений, выясняется, что ключ к победе — не в силе заклинаний, а в искреннем доверии и обещании провести это лето вместе, несмотря ни на какие магические катастрофы.