Лунн: Вплавь по ветру

Луна висит над океаном, как оборванный серебряный якорь. Внизу, в посёлке, где соль въелась в стены домов, а ветер всегда пахнет водорослями и дальними странами, живёт Юки. Она немолода, у неё морщины у глаз и руки, привыкшие к парусине. Всю жизнь она чинила лодки, но ни разу не выходила в море дальше бухты — так сложилось, так было нужно. Но однажды ночью к берегу прибивает странную шхуну. На ней нет экипажа, только старый компас, стрелка которого указывает не на север, а вверх, на луну, и записка, написанная её собственной рукой, но сделанная лет сорок назад.

Юки понимает, что это её шанс. Она не спрашивает разрешения, просто отвязывает шхуну и поднимает парус. Ветер, который дует с берега, оказывается необычным — он тёплый, как дыхание, и поёт. Стоит лодке отойти от причала, как мир меняется: волны становятся прозрачными, сквозь них видно звёзды, лежащие на дне, а небо превращается в перевёрнутое море. Юки плывёт не по воде, а по самому ветру, который несёт её сквозь воспоминания. Она видит свою мать, молодую и смеющуюся, видит себя ребёнком, бегущим по пристани, видит все те моменты, когда она выбирала долг вместо мечты. Каждый порыв ветра — это чья-то несбывшаяся надежда, и Юки учится слушать их, не цепляясь за боль.

Путешествие не имеет карты, только компас, указывающий на луну, и цель у него простая — довезти Юки до того дня, когда она впервые побоялась шагнуть в лодку. Ей предстоит встретиться с той девушкой, которой она была, и сказать ей, что страх — это не приговор. Шхуна идёт сквозь шторма из слёз и штили из тишины, и с каждым пройденным милем Юки становится легче. Она не ищет сокровищ и не спасает мир. Она просто доплывает до точки, где время замыкается в кольцо, и понимает, что ветер всегда дул в её сторону, просто она не решалась поднять парус. Финал остаётся открытым — лодка тает в лунной дорожке, а на берегу остаётся только запах соли и тихое чувство, что море, наконец, приняло свою дочь.