Джасти, космический полисмен

Джасти Ураган — не герой, а ходячая катастрофа, которую терпят в космическом патруле только из-за его феноменальной удачи. Он получает назначение на захолустную станцию «Кью-4», где преступность давно стала частью пейзажа, а местные жители махнули рукой на закон. Вместе со своим напарником — ворчливым и педантичным андроидом Омегой, который ведёт учёт каждой потраченной копейки и каждого нарушения устава, — Джасти пытается навести порядок. Но его методы далеки от идеала: он скорее разрушит здание, чем поймает вора, и скорее сломает оборудование, чем составит рапорт. Каждое его появление на улицах города оборачивается чередой взрывов, погонь и недоразумений, из которых он, к удивлению окружающих, выходит целым и невредимым.

Ситуация осложняется, когда на станции объявляется загадочный преступный синдикат «Чёрная дыра», который начинает скупать все транспортные маршруты сектора. Джасти, не разобравшись в деталях, объявляет войну корпорации, не подозревая, что её глава — его собственный отец, легендарный полицейский, пропавший без вести десять лет назад. Теперь Урагану предстоит не просто гоняться за бандитами, но и разобраться в семейных тайнах, попутно пытаясь не разнести станцию на атомы. Омега, скрепя сердце, вынужден прикрывать безрассудного напарника, ведь только так он может гарантировать, что Джасти не уничтожит всё живое в радиусе парсека. В финале их ждёт встреча с отцом, который, как выясняется, не просто ушёл в тень, а создал собственную империю, чтобы защитить галактику от более страшной угрозы — и теперь Джасти должен решить, на чьей он стороне.