Аля иногда кокетничает со мной по-русски

Главный герой, обычный японский студент по имени Такуя, однажды знакомится с загадочной девушкой по имени Аля, которая неожиданно начинает кокетничать с ним на русском языке. Хотя Такуя не понимает ни слова, его завораживает её манера общения и необычное поведение. Аля, наполовину русская, наполовину японка, использует русские фразы как часть своей игривой натуры, что приводит к забавным и милым недопониманиям. Постепенно между ними зарождается нежная дружба, перерастающая в нечто большее, но Аля то приближается, то отдаляется, оставляя Такую в замешательстве.

Сюжет развивается вокруг попыток Такуи разгадать загадку Али и её русских фраз, которые она произносит с лукавой улыбкой. Он начинает учить русский язык, чтобы понять её лучше, но каждый новый урок лишь добавляет вопросов. Аля, кажется, наслаждается его растерянностью, но за её игривостью скрывается глубокая история, связанная с её прошлым. Постепенно Такуя узнаёт, что её русские фразы — это не просто кокетство, а способ спрятать свои истинные чувства. В финале им предстоит решить, смогут ли они преодолеть языковой барьер и барьер недоверия, чтобы быть вместе.