Цукаса Акэураджи всегда мечтал о карьере выдающегося фигуриста, но так и не выступал на профессиональной арене. Ирония судьбы свела его с путем фигурного катания на посту тренера, несмотря на то, что он так и не смог реализовать свои личные амбиции. В это же время маленькая Инори Юицука, ученица пятого класса, с огромной страстью отдавалась конькобежному спорту, тайно осваивая фигурное катание вопреки мнению окружающих, которые считали, что начать заниматься в ее возрасте — уже слишком поздно. При назначении на должность помощника тренера Цукаса узрел в Инори отголоски своей несбывшейся мечты и решил сделать все возможное, чтобы помочь девочке.
Хотя многие видели в их начинании лишь тщету, Цукаса и Инори не позволили сомнениям остановить их. Они собрались с силами и начали совместное преодоление преград, взявшись за напряженную работу. Цукаса передал Инори всё своё знание и опыт, в то время как она отвечала ему активной работой и стремлением к росту. Они проводили немало времени на катке, улучшая технический арсенал, изящество движений и точность исполнения элементов. Несмотря на поздний старт, они показали чудеса упорства и решимости. Преодолевая скептицизм и сомнения критиков, дуэт шаг за шагом двигался к своей цели, доказывая, что возраст — не помеха для достижения мечты.