После великой битвы Трёх Драконов, завершившей кровавую эпоху в Канто, наконец воцарился долгожданный мир. Измученный войнами Сонсаку, преодолевший немало жестоких испытаний, решил изменить свою судьбу. Вместе с верным союзником Сюю он обратил свои силы на участие в международном турнире боевых искусств. Их цель была не только в поиске славы, но и в стремлении обеспечить будущее для себя и своих близких на долгие годы. В это время Гэмпо, уставший от бесконечных битв, выбрал путь одиночества, уединившись среди гор. Его намерение было найти внутреннюю гармонию, восстановить силы и укрепить душу, вдали от суеты и воспоминаний.
Тем временем Канъу, всегда стремившаяся к совершенству, отправилась в долгое путешествие, посвящённое усиленным тренировкам. Она была одержима идеей раскрыть скрытые возможности своего тела и довести своё мастерство до невиданных высот. А Рюби, как и прежде, находила утешение в своём привычном мире книг, погружаясь в огромное количество литературных произведений, которые приносили ей радость и покой. Но тишина и умиротворение были неожиданно нарушены невероятным известием. Разлетелся слух о том, что у Сонсаку есть младшая сестра, о которой он никогда не говорил. Её появление стало загадкой для всех: кто она, как долго оставалась в тени и почему её существование скрывалось?
Однако странности на этом не закончились. Внезапно вернулась Хосэн Рёфу — та, чья смерть некогда оставила неизгладимую боль в сердцах близких. Теперь она стояла перед ними, живая и невредимая, но полностью утратившая память. Её возвращение стало невероятным потрясением для всего окружения, а загадочное состояние лишь добавило вопросов. Почему она выжила? Что стоит за её потерей воспоминаний? Никто не мог дать ясных ответов, но было очевидно одно — за завесой произошедшего скрывалась тайна, которая ещё предстояло раскрыть.