Эллис, юная девушка, обвинённая в жестоком убийстве знаменитого физика Хайнца Шнайдера, вынуждена скрываться от таинственной организации «Охотники», обладающей внушительным влиянием и опасными намерениями. На её след выходит Нади — хладнокровная наёмница и искусная охотница за головами, готовая выполнить своё задание ради обещанной награды. Но неожиданно для самой себя, столкнувшись с Эллис, Нади решает не сдавать её преследователям. Вместо этого она берёт девочку под свою защиту, чувствуя, что за её бегством скрываются мрачные тайны и веские причины, которые нужно разгадать.
В поисках ответов Нади и Эллис отправляются на юг, в родной город девочки, надеясь узнать правду о её прошлом и происхождении. Здесь они обнаруживают связь между загадочными событиями и древним артефактом — Камнем Розы Инков, который, по легендам, отпирает путь к мифическому «вечному городу Уинмарка». Их путешествие оказывается полным опасностей: коварные враги и неожиданные испытания подстерегают на каждом шагу. Вынужденные сплотиться перед лицом угроз, Нади и Эллис учатся доверять друг другу, постепенно раскрывая не только тайны прошлого, но и предназначение девочки, тесно связанное с мистическим артефактом и её судьбой.