Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

В самом сердце современной Японии, где древние холмы уступают место бескрайним городским пейзажам, разворачивается отчаянная борьба за выживание. Такаги-гахара, последний оплот дикой природы, становится полем битвы для сообщества тануки, оборотней-енотов. Эти мистические существа, обладающие древним искусством иллюзий, видят, как их дом неумолимо уничтожается масштабным проектом застройки «Новая звезда». Перед лицом неминуемого уничтожения старые распри между враждующими кланами отходят на второй план. Под руководством мудрого, но уставшего вожака стаи тануки объединяются, чтобы использовать всё своё магическое мастерство в попытке напугать людей и остановить разрушение. Их отчаянные, а подчас и комичные проделки становятся последней надеждой на спасение родной земли.

Однако их иллюзии, способные разве что насмешить или ненадолго озадачить людей, оказываются беспомощными против бездушной мощи бульдозеров. Понимая тщетность своих усилий, тануки обращаются за помощью к своим более могущественным и просветлённым cousins, лисам-кицунэ, которые давно ассимилировались в человеческом обществе. Этот последний шанс приводит к грандиозной, финальной иллюзии, развёрнутой над самим Токио, — зрелищу, которое заставляет людей на мгновение остановиться и задуматься о ценности природы, которую они теряют. Фильм не даёт однозначного ответа, а оставляет горько-сладкое послевкусие, напоминая о хрупком балансе между прогрессом и сохранением наследия, где чудеса и магия уступают место необратимому ходу времени.