Девочка, влюблённая в кандзи

Старшеклассница Ханако видит в кандзи не просто иероглифы, а живые сущности. Для неё каждый знак обладает характером: «огонь» яростно пляшет, «спокойствие» дышит тишиной, а «любовь» излучает тёплый, розоватый свет. Её одержимость считают странностью, пока в класс не приходит новый ученик — Рюносукэ, молчаливый и нелюдимый парень с необычайно красивым, но холодным именем-кандзи, которое Ханако никогда раньше не видела. Его знак кажется ей сложным, запертым на тысячу замков, и она одержима желанием его «прочитать». В попытках разгадать его тайну она неожиданно обнаруживает, что может временно материализовывать кандзи, используя их силу.

Это умение оказывается обоюдоострым мечом. С одной стороны, оно сближает её с Рюносукэ, чей знак скрывает древнюю и печальную историю, связанную с его семьёй. С другой — пробуждает внимание таинственной организации, охотящейся за теми, кто может манипулировать фундаментальными символами мира. Ханако предстоит не только научиться контролировать свой дар, но и защитить того, в чьём имени она увидела целую вселенную. Её чувства превращаются в ключ, способный либо исцелить раны прошлого, либо выпустить на волю опасные силы, запечатанные в чернильных линиях.