Могучая Бёрди: Шифр

Сотрудник спецотдела по борьбе с киберпреступностью Синобу Такацука, обычный парень с не самой героической внешностью, оказывается в эпицентре межгалактической перестрелки. Инопланетный агент федерации, девушка по имени Бёрди, преследует опасного преступника, и в ходе схватки случайно убивает Синобу. Чтобы спасти его, Бёрди вынуждена объединить их тела в одну сущность. Теперь они — один организм с двумя сознаниями. Днём Синобу пытается вести обычную жизнь школьника, а Бёрди, используя его тело как прикрытие, продолжает охоту на инопланетных террористов, затаившихся среди людей. Проблема в том, что любой резкий выброс адреналина или опасность могут заставить их поменяться местами, и тогда хрупкий контроль над ситуацией теряется.

В этом сезоне напряжение достигает предела. Бёрди выходит на след таинственной организации, использующей людей в жутких экспериментах с биочипами. Синобу всё глубже втягивается в её дела, понимая, что ставки выше, чем просто поимка беглых преступников. На кону — судьба целой планеты, а их слияние становится не просто вынужденной мерой, а единственным шансом противостоять угрозе. Им приходится учиться доверять друг другу, балансируя на грани между долгом и выживанием, ведь враг не остановится ни перед чем, чтобы заполучить секрет их уникальной связи.