Шрам русалки

Тихий прибрежный городок Сорами, где волны лижут старые пирсы, а рыбаки судачат о странных огнях в море, стал домом для семнадцатилетнего Рё. После гибели отца в шторм он находит в его вещах старую карту с пометкой «Проклятие крови» и странный нож с рукоятью из перламутра. В ту же ночь на берег выбрасывает девушку с неестественно бледной кожей и длинными, как водоросли, волосами. Она не помнит своего имени, но на её запястье — точно такой же шрам, как у Рё, оставленный тем самым ножом. Девушка, которую Рё называет Уми, не может говорить, но её кожа покрывается чешуёй при контакте с солёной водой, а в лунном свете её глаза светятся фосфором. Местные старики начинают шептаться о «морской невесте», которую нельзя отпускать в океан, иначе город накроет цунами.

Рё прячет Уми в старом маяке, где его отец хранил запрещённые книги по морской биологии. Вместе они расшифровывают дневник отца, который оказывается потомком древнего рода хранителей, заключивших сделку с русалками. Шрамы на их телах — не проклятие, а метка обмена: каждый раз, когда русалка спасает тонущего человека, она теряет часть памяти, а человек получает способность дышать под водой, но лишь до тех пор, пока шрам остаётся открытым. Уми — последняя из своего клана, и её преследуют не только люди из корпорации «Глубина», желающие добыть её кровь для создания сыворотки бессмертия, но и её собственные сородичи, которые считают, что она предала море, полюбив человека. Когда Рё узнаёт, что его отец не погиб случайно — его убили за то, что он пытался разорвать контракт, — ему приходится сделать выбор: зашить шрам навсегда, обрекая Уми на жизнь в неволе, или отпустить её в пучину, зная, что она унесёт с собой его способность дышать и, возможно, саму душу.