Драконий жемчуг Кай

Спустя пять лет после победы над Пикколо-младшим, мир вновь погружается в хаос. Таинственный и невероятно могущественный воин по имени Радитц прибывает на Землю. Он раскрывает шокирующую правду: Гоку на самом деле является саянином, воином с планеты Вегета, и был отправлен на Землю для уничтожения её населения. Потерпев поражение от Радитца, Гоку ждёт неминуемая гибель. Чтобы спасти отца, его сын Гохан вступает в схватку, но оказывается в плену. Ценой собственной жизни Гоку побеждает Радитца, но теперь ему предстоит долгий путь по загробному миру.

Тем временем угроза для Земли лишь возрастает. На планету направляются двое других саянинов — Наппа и принц Вегета, чья сила не идёт ни в какое сравнение с мощью Радитца. Чтобы дать им отпор, Пикколо берёт на себя тренировки Гохана, в то время как Тьен, Ямча и Чаоцзу проходят суровую подготовку на дворце Бога. Кульминацией становится грандиозная битва против саянинов, где Земля оказывается на грани полного уничтожения, а Зена о́бъединяются, чтобы защитить свой дом от беспрецедентной угрозы.