Драконий жемчуг Зет: Сильнейший в мире

Спустя несколько лет после победы над Маджуниором, Земля наконец наслаждается мирной жизнью. Однако спокойствие оказывается обманчивым. Из глубокого космоса на планету прибывает могущественный воин-инопланетянин по имени Гарлик-младший, слуга жестокого лорда Гарлика. Цель пришельцев проста и ужасна — они намерены превратить Землю в новый дом для своей расы, предварительно уничтожив или поработив все её население. Силы Гарлика невероятны, и даже объединённые усилия Гоку, Пикколо и других зет-бойцов оказываются тщетными перед мощью захватчика. Герои терпят сокрушительное поражение, а сама планета погружается в отчаяние.

В этот самый тёмный час рождается новая надежда. Гоку, получивший смертельные ранения, отправляется в потусторонний мир, где проходит суровые тренировки под руководством царя Кайо. Тем временем на Земле Теншинхан, Ямча и Крилин, ведомые богом Земли Ками, отправляются на корабле Гарлика на его родную планету, чтобы сорвать зловещие планы. Этот отчаянный шаг даёт Гоку драгоценное время для подготовки. Ценой невероятных усилий он осваивает технику Кайо-кен и завершает путь Змеиной Дороги, чтобы вернуться на Землю и дать решающий бой тиранам, от исхода которого зависит судьба всего человечества.