Инуяся: Любовь, превозмогающая время

Спустя полгода после завершения своих приключений в эпохе Сэнгоку Кагомэ Хигураси возвращается к обычной жизни. Она готовится к поступлению в университет и пытается забыть о прошлом, хотя сердце её по-прежнему разрывается от тоски по Инуясе. Решив навести порядок в своей душе, девушка отправляется в родовое святилище, чтобы совершить древний обряд очищения. Однако ритуал открывает неожиданный портал во времени, и Кагомэ оказывается выброшена в прошлое, за четыре года до своей первой встречи с псом-полудемоном.

Теперь она одна в незнакомом и опасном мире, полном демонов, где её никто не знает. Юный Инуяся, озлобленный и одинокий из-за предательства Кикё, встречает странную девушку с необъяснимо знакомым запахом. Не доверяя людям, он поначалу отвергает её, но Кагомэ полна решимости не сдаваться. Она не может раскрыть правду о будущем, но готова сделать всё, чтобы излечить его душевные раны и доказать, что даже самая горькая судьба может измениться к лучшему, положив начало легенде об их великой любви.